तेरे दर कॊ छॊडके (Tere Dar Ko Chodke)
ANOTHER CLASSIC AND ALL TIME HIT SONG(with English translation)
How can I present myself at Your door with a dirty shawl, Lord. I am completely ashamed to think of the dirty shawl I will wear when I come back to You, to account to You for my present deeds.
You sent me to this world with a spotlessly clean body, free from the taints of evil, but I have stained it with the dirt of evil, enough to last for several births. How can I remove these countless stains?
You gave me in my childhood a sweet, cuckoo like voice, along with a musical instrument, and requested me to sing You a song of love. Never have I closed my eyes to meditate on Your gracious self, nor have I sung Your name. Even the instrument is now broken. What song can I sing now?
Never have my two feet led me to the temple of Your worship, nor have I ever bowed my head in acknowledgement of people engaged in Your worship. O God, now that I am in the last days of my life I am completely ruined. What gift can I now present to You?
You are without boundaries, oh Compassionate One.
Since you are the one who takes care of all of the world/creation.
Whichever way I am, I am (still) yours,
Please take me into your protection/care.
For where can I go, after leaving your door (house).
How can I present myself at Your door with a dirty shawl, Lord. I am completely ashamed to think of the dirty shawl I will wear when I come back to You, to account to You for my present deeds.
Translation:Gyanamritam
Photos:B.J.Maharaj
"Ye garv bhara "- Best devotional song (personal choice)
No comments:
Post a Comment